CD PROJEKT RED 正式发布了《巫师3：狂猎 重制版》，预计于9月29日推出。该版本将登陆PC、PlayStation 5与Xbox Series X|S，Nintendo Switch 2 则会获得原生移植。对应平台的现有玩家可免费获取更新。

据称，PC 版的渲染改造远超2022年次世代引擎更新。开发团队在渲染层面引入了路径追踪与头发光线追踪、改进的光线追踪效果和全面的全局光照重做，并采用了新的着色模型与次表面散射以提升材质表现。画面资源方面会更新纹理，并对植被阴影进行调整，同时加入 GTAO、HDR 优化与全新的色调映射器。技术底层将迁移到原生 DirectX 12，并实现渲染并行化以提高性能和扩展性。

在图像放大与加速方面，PC 版确认支持三大主流缩放技术：NVIDIA DLSS 4.5、AMD FSR 4 和 Intel XeSS 2.0。开发者特别指出 PC 同时提供光线重建与光线追踪的组合效果。NVIDIA 已推出 DLSS 4.5 的光线重建功能，利用第二代 Transformer 模型对光线追踪与路径追踪图像进行去噪。CD PROJEKT RED 尚未说明 DLSS 4.5 在游戏内将开放哪些具体设置。官方预告中确认支持 DLSS 4.5 与光线重建，但并未单独提到动态多帧生成或其 6× 模式；对 AMD FSR 4 与 Intel XeSS 2.0 的支持也已确认，但同样未给出详细模式说明。 龙8头号玩家国际

重制版的完整改进项包括（主要）：跨平台 Mod 支持、沉浸式冥想、动画优化、新的任务追踪、用户界面改良、战利品拾取系统重制、动态模糊更新、新增无障碍功能、纹理更新、植被阴影重做、教程现代化、HDR 改善、GTAO、菜单导航优化、光线追踪增强、全局光照重做、新着色模型、次表面散射、新色调映射器、PlayStation 5 Pro 支持、Xbox Play Anywhere、Nintendo Switch 2 专属功能、NVIDIA DLSS 4.5、AMD FSR 4、Intel XeSS 2.0、PC 路径追踪、PC 光线重建、头发光线追踪、原生 DirectX 12、并行渲染等多项改进与特别优化。